related Translations

• die Achslastverlagerung (n.) , {Auto.}
  ترحُّل حمل المحور {سيارات}
  more ...
• das Recht auf Leben
  الحق في الحياة
  more ...
• Hyatt
  حَيَاةٌ {فندق}
  more ...
• der Lebenshunger (n.)
  حب الحياة
  more ...
• die Reanimation (n.) , [pl. Reanimationen] , {med.}
  رد الحياة {طب}
  more ...
• die Lebenskunst (n.)
  فن الحياة
  more ...
• das Recht auf Leben {law}
  حق الحياة {قانون}
  more ...
• die Vita (n.) , {med.}
  حَياة {طب}
  more ...
• die Belebung (n.) , [pl. Belebungen] , {med.}
  رد الحياة {طب}
  more ...
• die Liebe des Lebens
  حب الحياة
  more ...
• lebe das Leben
  عش للحياة
  more ...
• das Dasein (n.)
  حَياة
  more ...
• das Leben (n.) , [pl. Leben] , {Familie}
  حَياة
  more ...
• die Wiederbelebung (n.) , [pl. Wiederbelebungen] , {med.}
  رد الحياة {طب}
  more ...
• das Lebensrecht (n.)
  الحق في الحياة
  more ...
• ein ruhiges Leben
  حياة هادئة
  more ...
• die Nachtleben (n.)
  الحياة الليلية
  more ...
• in allen Lebensbereichen
  في كل جوانب الحياة
  more ...
• der Lebensmuster (n.) , [pl. Lebensmuster]
  نمط الحياة [ج. أنماط الحياة]
  more ...
• die Lebenserscheinung (n.)
  تجلي الحياة
  more ...
• der Nomadismus (n.)
  الحياة البدوية
  more ...
• lebensbedrohend (adv.)
  مهدد للحياة
  more ...
• das Leben des Isthmus (n.) , {relig.}
  حياة البرزخ {دين}
  more ...
• die Lebensbewältigung (n.)
  التعامل مع الحياة
  more ...
• die Lebensetappen (n.) , Pl.
  مراحل الحياه
  more ...
• die Lebensformen (n.) , Pl.
  أنماط الحياه
  more ...
• ein Leben lang
  مدى الحياة
  more ...
• öffentliches Leben
  الحياة العامة
  more ...
• ein natürliches Leben
  حياة طبيعية
  more ...
• lebhaft (adj.)
  مَليء بالحياة
  more ...

Examples

• Wäre dein Vater am Leben gewesen, hätte er dich nie gehen lassen.
  لو كان والدك حيا ما كان ليتركك ترحل
• Wäre dein Vater am Leben gewesen, hätte er dich nie gehen lassen.
  خمس سنوات - لو كان والدك حيا ما كان ليتركك ترحل